ルフトハンザ航空とエールフランス航空が大規模ストライキ

【4月8日 AFP】仏航空大手エールフランス（Air France）は7日、賃上げを求めるパイロット、客室乗務員、地上勤務スタッフらがストライキを決行したため、3割が欠航を余儀なくされたと明らかにした。7日のストは組合が予告していた5回目のストとなる。

　ストの影響は国内、国際線の双方におよび、長距離路線では25％が欠航。中距離路線ではパリのシャルル・ドゴール空港（Charles de Gaulle airport）発着便の約30％が離陸できずにいる。短距離路線でもオルリ空港（Orly airport）や国内各空港の発着便30%が欠航となった。

　組合側は、会社の経営改善策に伴い従業員も2011年以降、賃上げを凍結されてきたが、現在は黒字化を達成しており、従業員はその恩恵を受けるべきだと主張している。

　エールフランスの従業員組合は2月に6%の賃上げを求めて終日ストを呼び掛けていたが、この日が最も影響が大きかった。経営側は1%の賃上げを提示したが、組合側は拒否している。

　経営側はパイロットの34%、客室乗務員の26%、地上勤務スタッフの19%がストに参加しているとみている。

　組合側は、要求が受け入れられなければ、10日と11日を含むさらに6日間のスト決行も辞さないと警告している。(c)AFP

【4月9日 AFP】（更新）ドイツの大手航空会社ルフトハンザ航空（Lufthansa）は9日、フランクフルト（Frankfurt）といった大規模空港で公共部門の職員らが賃上げを求めるストライキに入る影響を受け、10日に800便以上が欠航になると発表した。

　同社は声明を発表し、「ストライキのため、ルフトハンザ航空は長距離便58便を含め、明日運航予定だった1600便のうち800便以上を欠航しなければならない。影響を受ける乗客は9万人前後に及ぶ」と表明。運航が正常化するのは11日になるという。

　ルフトハンザ航空によると、空港のサポートスタッフや消防士らが10日午前5時から午後6時（日本時間同日正午～翌午前1時）にかけてストを実施する。

　同国で最大規模を誇るフランクフルト（Frankfurt）の空港はウェブサイト上で「深刻な遅延や欠航」によって多くの航空会社が影響を受けると警告。出発前に搭乗予定の便が運航されるかどうか確認するよう利用者らに呼び掛けている。

　10日の「警告スト」はミュンヘン（Munich）、ケルン（Cologne）、ブレーメン（Bremen）の空港でも予定されているという。(c)AFP

エールフランス、大規模ストで3割が欠航 10～11日も警告