[転載]韓国・民主労総のゼネストに連帯しよう！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

サンギハン·ュン民主労総委員長が＜労働と世界>インタビューを通じ、4月ゼネストの構想と計画を明らかにした。

「朴槿恵政権は、労働者搾取を経済の活性化だと宣伝するが、大きくなる雇用不安と据え置き賃金、増えていく家計負債に押さえつけられた労働者たちは、その欺瞞性をすでに生活で感じています。労働者であれば、誰でも避けて行くことができません。ゼネストは選択ではなく、必然であり、今がまさに闘争のチャンスでしょう。自信を持ってゼネストを決断すると、私たち労働者が情勢を主導することができます。 "

二極化に象徴される新自由主義体制の必然の帰結である構造的低成長局面を世界各国は最低賃金を引き上げて、家計所得を上げる措置で突破しようとしている。 「朴槿恵政権は逆に労働者に経済危機の負担と責任を転嫁して事態を悪化させようとします。朴槿恵は、二極化の恩恵を独り占めした財閥など大資本と一体です。」

まず、民主労組の抵抗を無力化させた後、「労働市場改革」という名で、個々の労使関係を破綻させ整理解雇と、個々の解雇を容易にさせ、、賃金を削減し、非正規職を拡散させ、全労働者の膏血を絞る段階に入っていると委員長は診断する。

1月はゼネストのスケッチを描いて、2月は組織的決意と実践を準備する一種の予熱過程だったら3月は本格的なゼネスト組織化の時期だ。 「現場巡回を通して執行部と現場単位の認識の幅を狭くし、ゼネスト情勢を共有するでしょう。また、ゼネスト実践団組織化と活動を通じて現場の自発的エネルギーを集めて教育宣伝活動を通じて、現場はもちろん、市民大衆にもゼネストの切迫性と正当性を通知します。 "
これは総連盟中央の能力だけでできることではない。 「ゼネスト実践団と教育団は、産別と地域を下から横糸縦糸につづる過程です。土台が準備されて組織力に裏付けされた場合ゼネストの意志が各単位事業場に伝達され、組合員一人一人のゼネスト準備態勢に拡散することができます。 "

委員長は、一度、3月中旬以降予定されている組合員総投票が実現されてゼネストが組合員全体の決議によって格上げされることが重要であると見ている。 「4月16日歳月号の惨事1周忌に集められた全民衆の怒りを結束して先頭に立つために4.16ゼネスト宣言大会を開催します。続いてゼネストが民主労総だけの闘争ではなく、民衆の大衆運動を後押しして、最終的に4月24日のゼネストに突入します。 "

できるだけ多くの現場が止まってこそ朴槿恵を止めることができる。委員長は、産業現場で実際の政権と資本に打撃を加えるゼネストを発注する。 4月24日を皮切りに、30日まで一週間、各部門別の議題別地域別闘争でゼネストの気運を分かち合い上昇させ、5月1日、世界メーデーにすべての力を総結集させるという構想である。

労働者だけでなく、全体民衆陣営がみんなであふれ出るようにダイナミックな情勢をつくらなければなりません。。この計画が実現される場合ゼネスト闘争は4月ゼネストとしては終わらない。下半期の情勢にも大きな影響を与えるでしょう。最低賃金1万ウォンと、すべての労働者に労働基本権を保障するという獲得目標のために、私たちは再びゼネストの能力を下半期に集めることができます。 "

http://worknworld.kctu.org/news/articleView.html?idxno=244157　より転載